Belle nuit, nuit d’amour

Etiquetas

20 marzo, Callas, contingencias, Offenbach

Documentación de la catástrofe: Tsunami y terremoto en Japon

Etiquetas

documentación de la catástrofe, japon, los ancianos y el tsunami en japón, terremoto, tsunami

Este video me parece que documenta perfectamente la catástrofe del tsunami en Japón.

Este otro aquí abajo, muestra la intensidad in crescendo del terremoto, además del aguante de los edificios en  Japón.

Un reportaje  del New York Times sobre el trágico destino de muchos  ancianos en la zona costera de Japón, aquí.

 

Las citas

Etiquetas

citas, walter benjamin

“Las citas en mis trabajos son como ladrones junto a la carretera que realizan un acto armado y exoneran a un holgazán de sus convicciones”.

W. Benjamin

El ángel de la Historia

Etiquetas

futuro, historia, pasado, progreso, walter benjamin

Mein Flügel ist zum Schwung bereit ich kehrte gern zurück denn blieb‘ ich auch lebendige Zeit ich hätte wenig Glück. Gerhard Scholem, Gruß vom Angelus

Es gibt ein Bild von Klee, das Angelus Novus heißt. Ein Engel ist darauf dargestellt, der aussieht, als wäre er im Begriff, sich von etwas zu entfernen, worauf er starrt. Seine Augen sind aufgerissen, sein Mund steht offen und seine Flügel sind ausgespannt. Der Engel der Geschichte muß so aussehen. Er hat das Antlitz der Vergangenheit zugewendet. Wo eine Kette von Begebenheiten vor uns erscheint, da sieht er eine einzige Katastrophe, die unablässig Trümmer auf Trümmer häuft und sie ihm vor die Füße schleudert. Er möchte wohl verweilen, die Toten wecken und das Zerschlagene zusammenfügen. Aber ein Sturm weht vom Paradiese her, der sich in seinen Flügeln verfangen hat und so stark ist, daß der Engel sie nicht mehr schließen kann. Dieser Sturm treibt ihn unaufhaltsam in die Zukunft, der er den Rücken kehrt, während der Trümmerhaufen vor ihm zum Himmel wächst. Das, was wir den Fortschritt nennen, ist dieser Sturm.

Walter Benjamin

[Mi ala está pronto al vuelo/ vuelvo voluntariamente atrás/pues si me quedase tiempo para vivir/tendría poca fortuna. Gerhard Scholem: Saludo de Angelus.

Hay un cuadro de Klee que se titula Angelus Novus. Se ve en él un angel al parecer en el momento de alejarse de algo sobre lo cual clava la mirada. Tiene los ojos desencajados, la boca abierta y las alas tendidas. El ángel de la historia debe tener ese aspecto. Su cara está vuelta hacia el pasado. En lo que para nosotros aparece como una cadena de acontecimientos, él ve una c atástrofe única, que acumula sin cesar ruina sobre ruina y se las arroja a sus pies. El ángel quisiera detenerse, despertar a los muertos y recomponer lo despedazado. Pero una tormenta desciende del paraíso y se arremolina en sus alas y es tan fuerte que el ángel no puede plegarlas. Esta tempestad lo arrastra irresistiblemente hacia el futuro, al cual vuelve las espaldas, mientras el cúmulo de ruinas sube ante él hacia el cielo. Tal tempestad es lo que llamamos progreso"]